地図ができるまで - 旅行人編集長のーと

　ただいま本誌次号（160号／6月1日発売予定）を制作中。次号の特集はキューバです。ニュースを見ていたら、オバマ大統領がキューバに対する経済制裁を緩和するといっていた。これから、キューバはどんどん開かれた国になっていくのだろう。

　キューバはこれといった日本語版のガイドブックも出ておらず、『地球の歩き方』の『カリブ海の島々』というタイトルの中で紹介されているだけだ。その意味では、今回の本誌の特集は、富永さんの地図もたくさん入るし、キューバへ行きたいと思っている方にはいいガイドになると思う。ご期待下さい。

　ところで、ガイドブックなどに掲載されている地図は、どうやってつくられているかご存じだろうか。知らなくたって、取材者が市販されている地図に、ホテルやレストランや見どころなどの場所をチェックして、それを出版社（あるいは制作会社）に渡し、それを見た目のいい地図に仕上げるのだろう、という想像はできる。

　ま、だいたいそれで間違いはない。だが、富永さんがいうには、市販の地図は間違っていることが非常に多いのだそうだ。だから、そのまま使うのは、著作権も含めていろいろ問題が多い。これまで富永さんは、市販の地図をベースにしながら、方位磁石を手に、地図の作成範囲をすべて歩いて地図を製作してきた。富永さんは自分の歩くペースを把握していて、何分歩けば何メートルになるかがわかるのだそうだ。それで磁石で方向を計って地図を制作してきた。

　例えば『旅行人ノート・チベット』の辺境の町や村などは、中国なのでもともと地図など存在しない。富永さんは、そういうところをすべて自分で歩いて測量し、地図を製作してきたのだ。だから、この本にしか地図は存在しなかった（というわけで何度も盗用され続けてきた）。

　だが、最近は事情が急変した。皆さんもよくご存じのように、グーグル・マップの登場によって、世界の町や村の地図が、ほとんどどんなところでも見ることができるようになったのだ。私はわざわざガイドブックの地図とグーグルの地図がどう違うかなんて見たりはしないが、富永さんにいわせると、これで地図の間違いが一発でわかるようになったとか。まあ、それはそうであろう。

　だからといって、グーグルの地図で間違いを訂正できたとしても、グーグルの地図をそのまま印刷できるわけではもちろんない。あくまで参考にするだけで、取材は必要だし、その取材データを印刷できる状態に仕立て直さなくてはならないのは、以前と同じである。これまで読者にお見せしたことはないが、地図ができるまでの課程を、順を追ってお見せしましょう。

（1）まず、これが富永さんの作成した地図データ。これを下敷きにして、道などを入れていく。使用するソフトはアドビのイラストレーターです。